Tuesday, November 30, 2010

Mano Erina ~Manoeri~ MORE FRIENDS [2nd Album]



tracklist:
01.元気者で行こう!-Giga Power Mix-
02.ごめん、話したかっただけ
03.ダレニモイワナイデ
04.ドレミファどうして?
05.Love & Peace = パラダイス
06.Tomorrow
07.Ambitious Girls
08.堕天使 エリー
09.嵐の前のキャンドル
10.春の嵐
11.家へ帰ろう sad ver.
12.お願いだから・・・

romanji:
01. Genkimono de Ikou! (Giga Power Mix)
02. Gomen, hanashi takatta dake
03. Dare ni mo iwanaide
04. Do Re Mi Fa deshou?
05. Love & Peace = Paradise
06. Tomorrow
07. Ambitious Girls
08. Datenshi Ellie
09. Arashi no mae no candle
10. Haru no Arashi
11. Uchi e Kaerou (sad version)
12. Onegai Dakara...

download here .rar

thanks to uploader

Sunday, November 28, 2010

Mano Erina Translation Blog [2010/11/28 22:13] (English)




For today,I went to read some materials for an upcoming photoshoot/filming!

I guess you guys have to wait a while more before I can disclose anything about this (/_\;)

In anycase,
I’ll do my best to enjoy myself,and to make this piece of work as amazing as possible (。・ω・)ノ゛

I went to Yokohama BLITZ around evening today ε=┏( ・_・)┛

Today’s the day for the Hello!Egg Shinjin Kouen concert!
It’s also the last time the Shinjin Kouen will be held in this manner ~

That’s why I wanted to go to their concert today,by hook or by crook!

This is where I started from …
It’s been more than 2 years since I graduated from Hello!Eggs ~

I was really eager to meet up with everyone again,after all of this time (・∪・*)

Seeing everyone perform reminded me of my time in Hello!Eggs ~
It feels a little nostalgic for some reason.

Seeing everyone’s smile brought a smile to my face as well ~
And watching them just giving their absolute best onstage …

Everyone is just sparkling so brightly ☆+゜

The final lightstick scene gave me goosebumps as well!

It’s as if the mind of the fans and the Hello!Eggs unite together into one single entity ~

The fans were all shouting for encore when the concert ended!
I was so touched by that (ノд<。)゜。

There's a lot of things that I want to say to everyone in Hello!Eggs,
but since it's quite embarrassing,I'll just say one!

I love you all! (*´艸`)

This photo was back when I graduated from Hello!Eggs ~
Although I didn't take a photo with everyone,they did sign their blessings on this.

Whenever I have an event in Yokohama BLITZ,I'll definitely stop right in front of this wall ~

Saturday, November 27, 2010

Mano Erina Translation Blog [2010/11/27 16:51] (English)



I have finished my filming for “Face Maker” (´∀`人)

Throughout this week-long photoshoot,I encountered lots of difficult tasks while filming ~
but since I got to play a role that I had always wanted to do,I am really very happy (*^ー^*)

Despite this being a dream role,it was much more difficult than I had expected (/_\;)
Body expressions … eye expressions … and the movement …

But I did settled down and discussed about it,giving my absolute best at the same time ~
And thanks to that,I got to witness lots of things (。・∀・。)ノ

The 11th episode of “Face Maker” will be shown on Nihon TV at 23:58 on the 16th of December (。-∀-)♪

Please treat me well! (。・ω・)ノ゛

And also!
Thanks for all the comments on “SPEC” (ハ。・∀・*)

I was quite shocked when I woke up this morning (*´艸`)
I read every single one of them ☆+゜

I must continue to improve my acting skills from now on (@>ω<)ノ★゛

Last but not least,Satori-chan! (*´・∀・)ノ゛

Mano Erina Translation Blog [2010/11/26 21:49] (English)



“SPEC” is going to start in 10 mins time ~ (。・∀・。)ノ

My first DTT drama ☆+゜

So everyone!
Please remember to watch it! (@>ω<)ノ★゛

Friday, November 26, 2010

Mano Erina Translation Blog [2010/11/24 20:06] (English)



Since there’s no drama filming today,it’s an off-day for me ~

But I’m still thinking about my role in the movie and stuff like that,so it doesn’t really feel like an off-day to me o(・ω・`)o (laugh)

Well,spending the whole day at home is a good way to relax the body (*^ー^*)

Since I’m so clumsy,it’s hard to advance at the same time …
that’s the challenge now (/_\;)

I must break out of this loop!
Or else I’ll never advance to the next step! Σ( ̄□ ̄;

So I must really give my absolute best for my work ~

In anycase,there’s filming for Face Maker tomorrow (*^ー^*)

I should swap my mentality in preparation for tomorrow’s work when I’m in the bath later ε=┏( ・_・)┛

Is this photo sold in the Hello!Project shops? (●´∀`●)

Or did I posted this image before?? (laugh)

Wednesday, November 24, 2010

Mano Erina Translation Blog [2010/11/24 10:54] (English)




Today,the 24th of November,is the release date of Mano Erina’s 2nd album “MORE FRIENDS”! (´∀`人)

For this album,there are a lot of different people who made the songs for me ☆

And also,KAN-san made a songs for me again!
After all this while (。-∀-)♪

From a cute song to a more “adult-like” song …
and songs that are a little different from normal?

and …
it’ll end in a “colorful” manner (。・ω・)ノ゛

There’s 7 new songs together with my singles up till now (*´艸`)

Everyone!
Please do listen to it (。・∀・。)ノ

Please do treat me well (@>ω<)ノ★゛

By the way,the one song that I love right now is ...
"Tomorrow" (´∀`*)

Mano Erina~Manoeri~ Onegai Dakara... (School uniform+Change Ver.)



credit : amped H!O

Tuesday, November 23, 2010

Mano Erina Translation Blog [2010/11/21 23:05] (English)



I spent some time today and yesterday shooting for “Face Maker” (*^ー^*)

Some of the scenes were really hard to act out …
when we got tired and exhausted from acting out our roles,we took a break ~

And during that break,I listened to my iPod ~ or I’ll talk with my fellow colleagues or the staff (。-∀-)♪

There’s still a while more before I finish filming my parts,so I better bulk up (@>ω<)ノ★゛ Oh yea .... It's old news by now,but S/mileage got nominated for the "Rookie of the Year" award at the Japan Record Award ☆+゜ Congratulations! ((o*>∀<)o

Amazing!
The Japan Record Award!

Back when I debuted,I myself had an eye on that prestigious "Rookie of the Year" award from the Japan Record Award o(・ω・`)o

But it didn't happen ...
so I want S/mileage to win "Best Rookie of the Year" at any cost (・∪・*)

I hope I can watch them sing n the 30th of November (。・ω・)ノ゛

I myself will do my best!
So that I can achieve my dreams and goals one at a day,at my own comfortable pace (。・∀・。)ノ

A photo of me appearing as a surprise guest on S/mileage's Ustream "NamaSuma" (ハ。・∀・*)

Everyone looks so happy (*´艸`)

Saturday, November 20, 2010

Mano Erina Translation Blog [2010/11/19 07:06] (English)



The title is an one word representative of me today ~ (laugh)

From morning till night yesterday,I went for a certain photoshoot (●´∀`)つ♪

In a school (´∀`人)

It feels a little nostalgic ~
Especially since it’s been quite a while since I last went inside a school (*^ー^*)

Maybe I should go visit my old school sometime in the future (*´艸`)

I talked about K-POP with my makeup artist during the break intervals of the photoshoot ☆

It’s only a bit,but I did managed to learn some Korean!

Ah ~
I want to go to Korea o(・ω・`)o

I don’t mind going there during my private time,but it’ll be nice to go there for work purposes (ハ。・∀・*)

That reminds me.
Those people who openly voice their ambitions and dreams … do they ever succeed in their goals (・ω・?)

Well,you can’t possibly be only doing things that you are naturally good at (/_\;)

Even if it’s just a small bit,we should do our best to make it a reality (@>ω<)ノ★゛

A off-shot photo of Young Jump! (。・ω・)ノ゛