仮面ライダー×仮面ライダー フォーゼ＆オーズMOVIE大戦 MEGAMAX CM 2
.jpg){kind=logo}
Subscribe To
Posts
All Comments
Monday, November 7, 2011
Mano Erina - De*View Magazine (translation)
Mano Erina’s dream is coming true、one step at a time
Mano ★ Style
As a singer、as an actress、Mano Erina-chan who is steadily walking towards her dream、she is going to talk about work、private and others、as well as happy happenings in her every day life♪
Right now、while performing a play 『Ikemen desu ne』 、at a cafe nearby、everyday I went there to buy its seasonal flavour latte。 If I don’t drink it、it feels like I cannot start。 In last year play as well、I was into chai latte。 Perhaps、cafe’s beverage has become one of the thing that give me vitality & ease me up。 At the moment、since there are numerous days where I coop myself up in the theater、I had take-out instead、usually I will go by myself to the cafe、while drinking my favourite beverage、I like to do nothing
During the play、however、to comfortably spend time in the theatre、mood has to change、right。 When we have 2 performances in a 1 day、during free time、I ate sweets together with (Takahata) Mitsuki-chan、having an afternoon sleep for about 15 minutes、those are moment of happiness。 Also、there are times when I will read letters that I received from the fans。 There are those who wrote their impressions of the play。 Although there are more criticism……(bitter smile)。 But、I look at them as encouragement。
When I want to change my mood、there are times when I will spray body mist with pomegranate fragrance。 It’s a Korean product、because the smell does not overlap with other people、it feels like it’s my own fragrance、it’s currently my favourite♪ When I smell this fragrance、my feeling is refreshed。 Also、eating delicious food is also one way to refresh! Eating motsu nabe together with Mitsuki-chan、having Korean cuisine with my manager。Next time I want to eat yakiniku～。
When the play ends、as a present for myself、I’m thinking of buying pinky ring。If it’s during the play、because I do not even have the time to go shopping、I also spent a lot of times thinking about what I want to buy。This too is a way to relax (laugh)。But、because I have that as my objective、I think I am able to do my best!
source:
ufufuproject
Friday, November 4, 2011
Mano Erina Translation Blog [2011/11/01 23:17] (English)
The play, “Ikemen desu ne”
the second performance on the day we resume performances
in a flash
it was over
The Yokohama performances
will end tomorrow as well
so fast, huh?
Tomorrow, it’ll start at 12pm
Today
Maimi-chan and
Nakky came to watch
Ah,
I still haven’t called her “Nakky”
to her face o(・ω・`)o
Next time!!
And
I also received
very delicious snacks!
Thank you very much
Ah–
sleepiness has reached MAX highest level
I could even sleep right now. lol
I’ll do my best tomorrow as well
Wednesday, November 2, 2011
Mano Erina Translation Blog [2011/11/01 09:44] (English)
Ah….
sleepy.
I could sleep standing up. lol
Yokohama performances until tomorrow as well
so fast
By the way, yesterday
before Coming Soon, red bull
gave me wings
To get some fighting spirit
it’s the final ultimate weapon. lol
Somehow, yesterday
I was thinking about a lot of things
and it seemed like a whole day of finding answers
Yup
I’ll do my best today as well
Mano Erina Translation Blog [2011/11/01 02:21] (English)
Right now
it’s past 2:00AM~~
Today
was a day without any performances for the play
so I’ve been caught up in Mobekimasu since morning
MJ recordingand Coming Soon live broadcast
Two music shows in one day
inadvertently it’s the first time
Really worked hard
At Coming Soon
Goto Maki-san also appeared and
holding her CD
she came to visit us in the dressing room!!
My heart was beating so fast!
And then
afterwards, everyone got to take a pictureヽ(；▽；)ノ
I received her album
so I’m putting it into my ipod at once!
As expected, Goto Maki-san
was a lovely person
Well then
Tomorrow I’ll return to “Ikemen desu ne”
or I should say today, huh? lol
gotta go to sleep soon
Tuesday, November 1, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)