[Magazine] Mano Erina - MilSuma magazine vol.4 [2014.02.26]

a magazine for survival game fans and military gear
Source:
Mano Erina Blog

Mano Erina Official Blog

i will post it again about Mano Erina Official blog at Ameba because some fans doesnt really know about her blog.

here's the blog...

http://ameblo.jp/manoerina-official/

Mano Erina Translation Blog [2012/07/22 21:40] (English)

The Hello Concert in Osaka has ended Yesterday, it was announced that
I will be graduating from Hello Project at my February solo concert.

After I graduate, I hope to keep moving forward on
my own two feet to grasp my dreams, one by one.
I want to aim even higher in both singing and acting and
being mindful of “communication,”

I want to carefully cultivate my power to express myself.
I still have about 7 more months
so, I’ll be doing my best as a Hello member!!
I hope I can graduate with a smile on my face, you know.

Thank you so much for all these comments!
Actually, I haven’t read them yet…
I thought I’d read them last night
but I couldn’t let my eyes get all puffy (haha)
so I’ll take my time to read them after this!

Okay, okay then!
Now that the Osaka concerts are over next up in 2 weeks is Nagoya!!
This time, I seriously, SERIOUSLY sweated a ton!! er, but, it was fun (。・∀・。)ノ
Everyone who came to the concert!
Thank you very much♪
To the people who haven’t seen us yet please look forward to it～(。-∀-)♪

The photo is right after the concert
Since my hair is short,
when I sweat too much it flies all over when I turn (haha)

Mano Erina Cut Her Hair Again!

OMG!! thats so fresh and absolutly CUTE!! >_<
so lovely!

source:
ameblo.jp/manoerina

Mano Erina Translation Blog [2012/05/14 23:04] (English)

A new week starts today〜
Last night,
I watched the DVD of my concert from a year ago
after all, I have 1 more month
until the June concert〜
I wondered, like, how can I grow
from the “me” 1 year ago?
Or like, since last year
are there any places where I’ve matured perhaps?
Or like, ah so I make
this kind of expression during the lives, or
Ah, I made a mistake here~ haha
Once again, I analyze myself.
But beyond those things,
up until now I get to stand on stage
wearing sparkling costumes
and sing in front of everyone~
that is so mysterious, it can’t be helped (^◇^;)
Even during the concerts
I always end up thinking,
aren’t I seeing my dreams now?
But a concert like that
is so fun and happy, it is a precious time and space.
I want my concerts to be
that sort of time and space for everyone too.
This time,
I won’t fear failure and
BAM! Head straight into it!
Since it is my annual solo concert
it is super precious. So,
I want to cherish the time I sing
and I’ll do my best to cherish the time I have with everyone.
I may not be perfect but
I want the “me” right now to give it all
and send Mano Erina, just as she is, to everyone.
And,
I want people to like me even more.
My rival is always myself.

[Announcement] Mano Erina Officialy moved to AMEBA

Ameba
http://ameblo.jp/manoerina-official/

yup, please once again to bookmark that blog xD
follow her again!
AL HAIL MANOKITTTY!!

Mano Erina Translation Blog [2012/05/13 21:27] (English)

Today is Mother’s Day isn’t it♪
I didn;t have time so
next time I want to have
a relaxing lunch date with Mama!
I want to eat delicious things
have tea at a cafe
and leisurely talk♪
Actually, both of my parents came to see
the stage greetings for “Waga haha no ki”
that was held yesterday in Yokohama!
It was embarrassing but
I was so happy (^ ^)
Well then,
I’ll be doing my best tomorrow too!
As for today, I’m already
in relax mode♪
Here’s my no-makeup face (haha)
I’ve gotta take a half-bath
stretch and do some muscle training

[Annoncement] Mano Erina Will change blog?

Yap!
as annoucment from mano erina herself, she will change her blog from Gree to Ameba...
it'll the second time Mano changing blog...
but the change date still secret. well, lets see. maybe ASAP


source:
Gree.jp/mano_erina

Mano Erina Translation Blog [2012/05/05 22:22] (English)

The campaign for “Waga Haha no Ki”
in Shizuoka
is over!
I was incredibly happy
to be once again asked about my thoughts on this work
while on stage or through the radio
and to once again meet Harada Masato!
Talking about this work and
looking at the poster
and watching the preview and stuff,
my eyes overflowed with tears.
That is how overjoyed and happy I was
to participate in this wonderful work
When I watched this work as an audience member
I thought again about my parents and grandparents
I thought an unbelievable amount
about “family.”
Because they are the closest to you
you tend to forget to
express your gratitude directly each day, huh.
I realized this
after watching this movie.
Everyone, please watch it too.
Since Mothers Day is coming next week,
I recommend seeing it with your families!
The photo is
MOVIX Shimizu’s greenroom!
Handwritten messages from
the movie theater staff are put there
and I was moved when I saw them with Director Harada (^ ^)
My eyes fill with tears at this kind of love too.

Mano Erina Translation Blog [2012/04/24 16:53] (English)

Lately, I like putting my hair in a low half-up
When I’m at home
I tie my bangs up with a scrunchy
and they get all clumped up. haha
The other day
I tested out making an odango-bun and I did it!
My hair really grew out huh~
And you know the other day,
even though its still just in an early state, they let me look at
“Mano Date”
my photobook that goes on sale May 23rd~
Because, like, they took photos at the end of the year but
it still feels a little short!
They didn’t style and set it
-my hair style was all natural all the time (^ ^)
It will be 1 month until it goes on sale♪
By the day, today
I looosely curled the ends of my hair so my half-up is short
I want it long again
but, I also want it short like how it was in middle school
And, or at least try changing the color (haha)
I want to try out all kinds of hairsyles♪

Mano Erina Translation Blog [2012/04/19 20:35] (English)

Today I was allowed to make an appearance
at the AkasakaBLITZ’S Vaudeville live
My first Rakugo!
Up until now
I haven’t really had many opportunities
to see or listen to it
and I had a very
regrettable degree of knowledge about rakugo, but
I challenged myself.
I did the speech “Hirabayashi” and,
it was like word play so it was funny (^ ^)
I’ve been getting ready since about 3 weeks earlier
and I had training about twice
and today I faced the real show
The real show just flew by (´Д` )
But but,
I briefly experienced rakugo
and I’m glad I came to understand how fun it is (^ ^)
Thank you very much
to everyone who came
The photo is today’s costume!

Mano Erina Translation Blog [2012/04/17 21:36] (English)

The stylist that I’m always
indebted to
gave me this
room fragrance
as a birthday gift♪
She said
“I got the one that I thought Mano-chan would like~” (^-^)/
It is a scent I really like!!
Lately in my room
I have aroma lamps or like
a candle corner or like
perfume, body cream corner and like
I just have a lot of goods that smell nice!
I don’t wear perfume but
the perfume bottles are cute so
I end up buying them〜
I’m a body-cream fan
I use the candle
when I want to relax♪

Mano Erina Translation Blog [2012/04/15 19:56] (English)

Today I watched Fourze
in real time〜
When Subaruboshi Highschool came out
I was reminded of Nadesiko haha
Lately if I have a little time
I’ll rent a DVD and watch a movie
I watched “Dear John”
“Theory of Life”
and “Yokame no Semi”
I want to see “Konzen Tokyuu”
but they are always all rented out (´Д` )
Also
“Byosoku 5 senchi metoru” is also always rented out you know〜
“Black Swan” too
I just want to see it once〜
I tested out the sequential mode
on the iPhone camera app
Pudding Camera. haha

Mano Erina Translation Blog [2012/04/09 01:04] (English)

Today before my lessons
I had lunch with
Kikkawa Yuu-chan
Unlike normal
we made an appointment for the day and stuff beforehand! lol
We ate delicious food and chatted
And then, for the first time in ages
we took purikura photos♪
Lately the purikura
make your eyes really big don’t they (´Д` )lol

Mano Erina Translation Blog [2012/04/05 19:43] (English)

Since I had a little time
and since it was such nice weather, I went for a walk〜〜
And then
the cherry blossoms were blooming♪
It has finally warm, hasn’t it
I wonder if a lot of people will go see the cherry blossoms next week??*
As for me, I haven’t gone to see blossoms
I think ever since
kindergarten or so (´Д` )
In any case,
I saw cherry blossoms today so all is well ♪ haha
And plus, plus
the comments were amazing!!!
I felt jealous of how
popular Satori-chan is haha
but
thank you very much (^-^)/
The photo is of Chinese tea!
The name is so long and totally all in chinese characters so
I forgot it LOL
It is full of vitamins so I got it!

Mano Erina Translation Blog [2012/04/02 19:02] (English)

Did you watch
yesterday’s
SPEC??
Satori-chan
made another appearance
Even though I was a guest for the 1st talk
I came out for a special drama
I was so happy
And plus, my clothing simply
turned out to be short-sleeves! lol
I watched it
as a regular view in real time (^ ^)
SPEC is funny isn’t it~
I want to hurry and watch the movie too〜
I’m happy that Satori-chan’s popularity
it higher than was expected
To be enlightened (satori-masu)
I hope it becomes a fad haha
Today,
I had no make up on
It is important to give your skin a break
Hm, should I put on a hot pack
while taking a bath〜〜
Its been a while? since I wrote
such a random blog. haha

Mano Erina Translation Blog [2012/03/31 11:00] (English)

At this time of the year
I listen to the words of
“Haru no Arashi” a lot
Responding each time,
Mano Erina haha
Starting today
concert tickets
are starting to go on sale
June 9th
Miel Parque Hall Osaka
June 16th
Shibuko
Everyone, please come out and meet me♪

Mano Erina Translation Blog [2012/03/30 19:42] (English)

Today’s weather was nice again~
The other day I found spring
A dandelion ♪
All alone, only 1 was blooming
It is small but strong
beautiful and reliable
So nice~

Mano Erina Translation Blog [2012/03/29 16:36] (English)

Nice weather♪
The cherry blossoms will bloom anytime now huh〜？
Yesterday
“Hello!Project BEST SHOT!! Vol.19″
went on sale
This time
Suzuki Airi and I
were on the front cover & original shoot!*
It was the first time
that the 2 of us did a gravia shot ぃ(*´艸`)
At first, I was nervous but
with the mysterious mood of this B-blood type combo
I had a carefree, fun photoshoot〜
She said to me,
call me Airi-chan~!
Can I call her that~??
Bit by bit! haha
Even Nakky too
I still don’t use that nickname in front of the girl in question (*/ω＼*)
The other day
on Nakky’s radio
and during the comment session as well
when I thought that she was really listening
like, I got all shy and nervous. haha
I got off track – haha
This time the BEST SHOT
it looks like they added SHOTs that haven’t been made public before!
I want to see it soon too (。・ω・)ノ゛
Everyone, definitely
check it out please♪

Mano Erina Translation Blog [2012/03/28 12:32] (English)

Today, my 3rd album
“More Friends Over” goes on sale
At last～
I started work on this album
in about September last year,
recording 1 song at a time
and finally, it is being sent off to everyone♪
And with that
time for comments on each individual song～
“Junjou Keisatsu ”K・I・S・S””*
This is the first song on the album
It opens with sirens and footsteps
The impact is huge!! haha
I like the rhythm of the chorus
“Glory days”
I sang this at the Winter Hello Concert!
It is a powerful song that says, even though we broke up I’ll keep moving to a new future.
It has the hardest dance among all my songs (´Д` ) haha
The guitar is cool♪
“Seishun no Serenade”
This is my 9th single that was released last year in January
You definitely feel “seishun” (youth)!
Everyone, lets let out a big wa-ha-ha-ha! laugh♪
“Eien ~ Tasogare Kousaten time goes by~”
The lyrics are different from the song “Tasogare Kousaten.” It is a sequel.
The girl in the song is growing up.
I hope you definitely listen to this and compare them.
“Nekketsu sensei”
It is a cover of Sharam Q!
The lyricist takahashi
is my homeroom teacher when I was a 3rd year in middle school! lol
The composer was shibata!
“I have a dream”
The lyrics to the chorus are really deep.
To have your dream comes true is to be able to create a new dream
And, they are born from any random moment and such
and change from day to day, don’t they.
I wonder, what is my own dream right now?
“Banzai ! ~Jinsei ha Meccha Wandahhou!~”
I wonder if this will be the song that gets everyone pumped up
I’m thinking I’d like to perfect this for the first time at a concert (^ ^)
Spin your towels around～
“Kaze no Bara ~Aruite Chizu o Tsukutta Otoko no Uta~”
If I could describe the impact I had when first hearing this song…lol
I’ve respected Inoue Tadataka from way before
I’ve listened to this song ever since I was a little girl～
“Anata ga Irukara”
This is my only ballad this time.
The people who listen to this song
are people who are able to be kind to others
I’d be happy if this song makes you feel kind
“My Days for You”
My 10th single.
I listen to this when I remember my original goals.
I want to continue maturing along with this song from here on out.
I hope people listen to this song while remembering people that are important to them.
“Tenkiyohou ga Atattara”
This is my favorite among the new songs on this album
The intro is great!
We talked so much about how to sing it, huh.
The end!
Actually, I wrote these super simple comments
while listening to the album
Thank you for reading!
Everyone, please make sure to listen!
I’ll be waiting for your ipressions (^-^)/